Oświęcimska (Däslerstraße)

Ulica zostałą wytyczona w 1884 r. Otrzymała wówczas nazwę Däslerstraβe. Przyjęta ona została od majątku rodziny Däsler, który stał na początku powstającej ulicy i ulicy Jaworskiej.
16 stycznia 1946 r. w ramach repolonizacji nazw zmieniono na: Oświęcimska. Ulica posiada cechy alei. Ma 336 m długości.

Däslerowie, legnicki ród kupiecki; w 1775 r. powstał pierwszy sklep żelazny Däslera na rogu Rynku i ulicy Złotoryjskiej; do tej rodziny należały zabudowania mieszkalno-gospodarcze (niem. Däsler Hof) stojące do dziś przy zbiegu ulic: Jaworzyńskiej i Oswięcimskiej.

Oświęcimska – nie jest nazwą kierunkową; w zamierzeniu pomysłodawców miała upamietnić ofiary niemieckiego obozu śmierci Oświęcim-Brzezinka (Auschwitz-Birkenau)