Nowodworska (Neuhofer Weg + Schuberthofer Weg)

Droga ukształtowała się w połowie XIX w. wraz z budową przez Rudolfa Treutrela (wraz z trzema innymi wspólnikami) cukrowni (1849) i dworu Neuhof (1854). Droga połączyła drogę jaworską z drogą prowadzącą do majatku Schuberta (Schuberthofer Weg). Dziś obie drogi, wówczas dojazdowe, złożyły się na dzisiejszą ulicę Nowodworską. W 1937 r. teren ten został przyłączony do miasta i otrzymal nazwę Neuhofer Straβe + Schuberthofer Weg (część druga  – dziś: ul.Zamiejska)
W ramach repolonoizacji nazw, 16 stycznia 1946 r. nadano jej miano: Nowodworska.

Ulica Nowodworska ma długość 1150 m.