Szpitalna (Lazarettstraße)

W średniowieczu była to przecznica biegnąca od ulicy Środkowej, poprzez ulicę Grodzką do ulicy Nowej. W połowie XVIII w. przy skrzyzowaniu przecznicy z ul. Grodzką powstał szpital garnizonowy, od którego wkrótce przecznica otrzymała miano Lazarettstraβe.
16 stycznia 1946 r. ulicy w ramach repolonizacji nazw nadano miano: Szpitalna. W trakcie przebudowy śródmieścia Legnicy pozostała w stanie szczątkowym. Została częściowo odbudowana w ramach „rewitalizacji starówki”.

Ulica Szpitalna ma długość 195 m.

Lazaret, nazwa pochodzi od św. Łukasza, tak określano miejsca odizolowane, pierwotnie dla chorych na choroby zakaźne, poźniej także tymczasowe miejsca dla rannych i umierających żołnierzy powstające obok pól bitewnych. Nazwa też przyjeła się dla szpitali wojskowych. Obecnie w języku polskim, niestosowana.