Tatarska (Thebesiusstraße)

Ulica Tatarska (Thebesiusstraβe) została wytyczona w 1877 r. jako łącząca ulicę R. Traugutta z planowaną dzisiejszą ul. Stromą. Do roku 1907 w pierwszym odcinku pozostała do dziś zabudowana.

W ramach repolonizacji nazw zmienioną nazwę na ulica Tatarska (16.01.1946).

Thebesius – legnicka rodzina pastorów legnickich, lekarzy i prawników. Dziś trudno ustalić, czy mianem ulicy uhonorowano tylko jednego czy całą rodzinę Thebesiusów. Jeżeli jednak chodzi o jednego to najprawdopodobniej o Georga Thebesiusa (1636-1688), prawnika, syndyka i pisarza miejskiego. Epitafium Thebesiusów znajduje się w Katedrze legnickiej.

Tatarzy -  jedno z plemion mongolskich wchodzących w skład imperium Czyngis-chana; w 1241 r. dotarli pod Legnicę, gdzie 9 kwietnia na Dobrym Polu stoczyli bitwę z wojskami dowodzonymi przez Henryka II Pobożnego.

ulica Tatarska ma długość 140,5 m.